Back to Rub El Hizbsك َذَبَٱ للَّهِل ِّلۡكَـٰ فِرِي نَ٣٢ٱ لۡمُتَّقُو نَ٣٣م َّاٱ لۡمُحۡسِنِي نَ٣٤ٱ للَّهُٱ لَّذِىب ِأَحۡسَنِٱ لَّذِىٱ للَّهُد ُونِهِۦ ۚي ُضۡلِلِٱ للَّهُي َهۡدِٱ للَّهُم ُّضِلٍّۗٱ للَّهُذ ِىٱ نت ِقَا مٍ٣٧س َأَلۡتَهُم م َّنۡٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ للَّهُۚم َّاد ُونِٱ للَّهِٱ للَّهُٱ للَّهُۖٱ لۡمُتَوَكِّلُو نَ٣٨ٱ عۡمَلُواۡ ف َسَوۡفَي َأۡتِيهِي ُخۡزِيهِم ُّقِي مٌ٤٠ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ هۡتَدَىٰض َلَّب ِوَكِي لٍ٤١ٱ لۡأَنف ُسَٱ لَّتِىٱ لۡمَوۡتَٱ لۡأُخۡرَىٰٓ م ُّسَمّ ًىۚل ِّقَوۡمٍ ي َتَفَكَّرُو نَ٤٢ٱ تَّخَذُواۡ د ُونِٱ للَّهِو َلَاٱ ل شَّفَـٰ عَةُل َّهُۥ ٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ للَّهُٱ شۡمَأَزَّتۡٱ لَّذِينَٱ لَّذِينَد ُونِهِۦٓ ٱ ل لَّهُمّ َٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ لۡغَيۡبِٱ لۡأَرۡضِو َمِثۡلَهُۥ س ُو ٓءِٱ لۡعَذَابِٱ لۡقِيَـٰ مَةِۚم ِّنَٱ للَّهِم َّاٱ لۡإِنس َـٰ نَد َعَانَام ِّنّ َاب َلۡو َلَـٰ كِنّ َٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡم َّاب ِمُعۡجِزِي نَ٥١ٱ للَّهَٱ ل رِّزۡقَي َشَا ٓءُل ِّقَوۡمٍ ي ُؤۡمِنُو نَ٥٢
Rub El Hizb 185
1 Surahs21 Versesربع الحزب 185
39:32
۞فَمَنۡ
Then who
أَظۡلَمُ
(is) more unjust
مِمّ َن
than (one) who
lies
عَلَى
against
Allah
وَكَذَّبَ
and denies
بِٱ ل صِّدۡ قِ
the truth
إِذۡ
when
جَا ٓءَهُۥٓۚ
it comes to him
أَلَيۡسَ
Is (there) not
فِى
in
جَهَنّ َمَ
Hell
مَثۡوًى
an abode
for the disbelievers
39:33
وَٱ لَّذِى
And the one who
جَا ٓءَ
brought
بِٱ ل صِّدۡ قِ
the truth
وَصَدَّقَ
and believed
بِهِۦٓۙ
in it
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
those
هُمُ
[they]
(are) the righteous
39:34
لَهُم
For them
(is) what
يَشَا ٓءُونَ
they wish
عِند َ
with
رَبِّهِمۡۚ
their Lord
ذٰ لِكَ
That
جَزَا ٓءُ
(is the) reward
(of) the good-doers
39:35
لِيُكَفِّرَ
That Allah will remove
That Allah will remove
عَنۡهُمۡ
from them
أَسۡوَأَ
(the) worst
(of) what
عَمِلُواۡ
they did
وَيَجۡ زِيَهُمۡ
and reward them
أَجۡ رَهُم
their due
for (the) best
(of) what
كَانُواۡ
they used to
يَعۡمَلُو نَ
٣٥do
39:36
أَلَيۡسَ
Is not
Allah
بِكَافٍ
sufficient
عَبۡ دَهُۥ ۖ
(for) His slave
وَيُخَوِّفُونَكَ
And they threaten you
بِٱ لَّذِينَ
with those
مِن
besides Him
besides Him
وَمَن
And whoever
Allah lets go astray
Allah lets go astray
فَمَا
then not
لَهُۥ
for him
مِنۡ
any
هَا د ٍ
٣٦guide
39:37
وَمَن
And whoever
Allah guides
Allah guides
فَمَا
then not
لَهُۥ
for him
مِن
any
misleader
أَلَيۡسَ
Is not
Allah
بِعَزِيزٍ
All-Mighty
All-Able of retribution
All-Able of retribution
39:38
وَلَئِن
And if
you ask them
who
خَلَقَ
created
the heavens
وَٱ لۡأَرۡضَ
and the earth
لَيَقُولُنّ َ
Surely, they will say
Allah
قُلۡ
Say
أَفَرَءَيۡتُم
Then do you see
what
تَدۡ عُونَ
you invoke
مِن
besides
besides
Allah
إِنۡ
if
أَرَادَنِىَ
Allah intended for me
Allah intended for me
بِضُرٍّ
harm
هَلۡ
are
هُنّ َ
they
كَـٰ شِفَـٰ تُ
removers
ضُرِّهِۦٓ
(of) harm (from) Him
أَوۡ
or
أَرَادَنِى
if He intended for me
بِرَحۡمَةٍ
mercy
هَلۡ
are
هُنّ َ
they
مُمۡسِكَـٰ تُ
withholders
رَحۡمَتِهِۦ ۚ
(of) His mercy
قُلۡ
Say
حَسۡبِىَ
Sufficient (is) Allah for me
Sufficient (is) Allah for me
عَلَيۡهِ
upon Him
يَتَوَكَّلُ
put trust
those who trust
39:39
قُلۡ
Say
يَـٰ قَوۡمِ
O my people
Work
عَلَىٰ
(according) to
مَكَانَتِكُمۡ
your position
إِنّ ِى
indeed, I am
عَـٰ مِلٌۖ
working
then soon
تَعۡلَمُو نَ
٣٩you will know
39:40
مَن
(Upon) whom
will come
عَذَابٌ
a punishment
disgracing him
وَيَحِلُّ
and descends
عَلَيۡهِ
on him
عَذَابٌ
a punishment
everlasting
39:41
إِنّ َآ
Indeed We
أَنز َلۡنَا
We revealed
عَلَيۡكَ
to you
the Book
لِلنّ َاسِ
for [the] mankind
بِٱ لۡحَقِّۖ
in truth
فَمَنِ
So whoever
accepts guidance
فَلِنَفۡسِهِۦ ۖ
then (it is) for his soul
وَمَن
and whoever
goes astray
فَإِنّ َمَا
then only
يَضِلُّ
he strays
عَلَيۡهَاۖ
against his (soul)
وَمَآ
And not
أَنت َ
you
عَلَيۡهِم
(are) over them
a manager
39:42
ٱللَّهُ
Allah
يَتَوَفَّى
takes
the souls
حِينَ
(at the) time
مَوۡتِهَا
(of) their death
وَٱ لَّتِى
and the one who
لَمۡ
(does) not
تَمُتۡ
die
فِى
in
مَنَامِهَاۖ
their sleep
فَيُمۡسِكُ
Then He keeps
the one whom
قَضَىٰ
He has decreed
عَلَيۡهَا
for them
the death
وَيُرۡسِلُ
and sends
the others
إِلَىٰٓ
for
أَجَلٍ
a term
specified
إِنّ َ
Indeed
فِى
in
ذٰ لِكَ
that
لَأَيَـٰ تٍ
surely (are) signs
for a people
who ponder
39:43
أَمِ
Or
have they taken
مِن
besides
besides
Allah
شُفَعَا ٓءَۚ
intercessors
قُلۡ
Say
أَوَلَوۡ
Even though
كَانُواۡ
they were
لَا
not
يَمۡلِكُونَ
possessing
شَيۡــًٔا
anything
and not
يَعۡقِلُو نَ
٤٣they understand
39:44
قُل
Say
لِّلَّهِ
To Allah (belongs)
the intercession
جَمِيعًاۖ
all
For Him
مُلۡكُ
(is the) dominion
(of) the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
and the earth
ثُمّ َ
Then
إِلَيۡهِ
to Him
تُرۡجَعُو نَ
٤٤you will be returned
39:45
وَإِذَا
And when
ذُكِرَ
Allah is mentioned
Allah is mentioned
وَحۡدَهُ
Alone
shrink with aversion
قُلُوبُ
(the) hearts
(of) those who
لَا
(do) not
يُؤۡمِنُونَ
believe
بِٱ لۡأَخِرَةِۖ
in the Hereafter
وَإِذَا
and when
ذُكِرَ
are mentioned
those
مِن
besides Him
besides Him
إِذَا
behold
هُمۡ
They
يَسۡتَبۡ شِرُو نَ
٤٥rejoice
39:46
قُلِ
Say
O Allah
فَاطِرَ
Creator
(of) the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِ
and the earth
عَـٰ لِمَ
Knower
(of) the unseen
وَٱ ل شَّهَـٰ دَةِ
and the witnessed
أَنت َ
You
تَحۡكُمُ
will judge
بَيۡنَ
between
عِبَادِكَ
Your slaves
فِى
in
مَا
what
كَانُواۡ
they used to
فِيهِ
therein
يَخۡتَلِفُو نَ
٤٦differ
39:47
وَلَوۡ
And if
أَنّ َ
And if
لِلَّذِينَ
those who
ظَلَمُواۡ
did wrong
مَا
(had) whatever
فِى
(is) in
the earth
جَمِيعًا
all
and (the) like of it
مَعَهُۥ
with it
لَٱ فۡتَدَوۡاۡ
they would ransom
بِهِۦ
with it
مِن
from
(the) evil
(of) the punishment
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) the Resurrection
وَبَدَا
And (will) appear
لَهُم
to them
from
Allah
مَا
what
لَمۡ
not
يَكُونُواۡ
they had
يَحۡتَسِبُو نَ
٤٧taken into account
39:48
وَبَدَا
And will become apparent
لَهُمۡ
to them
سَيِّـَٔـاتُ
(the) evils
مَا
(of) what
كَسَبُواۡ
they earned
وَحَاقَ
and will surround
بِهِم
them
what
كَانُواۡ
they used to
بِهِۦ
[in it]
يَسۡتَهۡزِءُو نَ
٤٨mock
39:49
فَإِذَا
So when
مَسَّ
touches
[the] man
ضُرٌّ
adversity
he calls upon Us
ثُمّ َ
then
إِذَا
when
خَوَّلۡنَـٰ هُ
We bestow (on) him
نِعۡمَةً
a favor
from Us
قَالَ
he says
إِنّ َمَآ
Only
أُوتِيتُهُۥ
I have been given it
عَلَىٰ
for
عِلۡمِۭۚ
knowledge
Nay
هِىَ
it
فِتۡنَةٌ
(is) a trial
but
أَكۡثَرَهُمۡ
most of them
لَا
(do) not
يَعۡلَمُو نَ
٤٩know
39:50
قَدۡ
Indeed
قَالَهَا
said it
those
مِن
before them
before them
فَمَآ
but (did) not
أَغۡنَىٰ
avail
عَنۡهُم
them
what
كَانُواۡ
they used to
يَكۡسِبُو نَ
٥٠earn
39:51
فَأَصَابَهُمۡ
Then struck them
سَيِّـَٔـاتُ
(the) evils
مَا
(of) what
كَسَبُواۡۚ
they earned
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ظَلَمُواۡ
have wronged
مِنۡ
of
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
these
سَيُصِيبُهُمۡ
will strike them
سَيِّـَٔـاتُ
(the) evils
مَا
(of) what
كَسَبُواۡ
they earned
وَمَا
and not
هُم
they
will be able to escape
39:52
أَوَلَمۡ
Do not
يَعۡلَمُوٓ اۡ
they know
أَنّ َ
that
Allah
يَبۡ سُطُ
extends
the provision
لِمَن
for whom
He wills
وَيَقۡ دِرُۚ
and restricts
إِنّ َ
Indeed
فِى
in
ذٰ لِكَ
that
لَأَيَـٰ تٍ
surely (are) signs
for a people
who believe