Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ َاسُٱ لۡفُقَرَا ٓءُٱ للَّهِۖٱ لۡغَنِىُّٱ لۡحَمِي د ُ١٥ي َشَأۡج َدِي د ٍ١٦ٱ للَّهِو ِزۡرَت َدۡ عُو َلَوۡٱ لَّذِينَب ِٱ لۡغَيۡبِٱ ل صَّلَو ٰ ةَۚت َزَكَّىٰٱ للَّهِٱ لۡمَصِي رُ١٨ٱ لۡأَعۡمَىٰٱ ل ظُّلُمَـٰ تُٱ ل نّ ُو رُ٢٠ٱ ل ظِّلُّٱ لۡحَرُو رُ٢١ٱ لۡأَحۡيَا ٓءُٱ لۡأَمۡوٰ تُۚٱ للَّهَي َشَا ٓءُۖم َّن ف ِىٱ لۡقُبُو رِ٢٢و َنَذِيرًاۚ و َإِن م ِّنۡي ُكَذِّبُوكَٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡب ِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِٱ لۡمُنِي رِ٢٥ٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ ل سَّمَا ٓءِف َأَخۡرَجۡ نَام ُّخۡتَلِفًاٱ لۡجِبَالِب ِيضٌ و َحُمۡرٌ م ُّخۡتَلِفٌٱ ل نّ َاسِٱ للَّهَٱ لۡعُلَمَـٰٓ ؤُاۡ ۗٱ للَّهَٱ لَّذِينَٱ للَّهِٱ ل صَّلَو ٰ ةَو َعَلَانِيَةً ي َرۡجُونَل َّن ت َبُو رَ٢٩م ِّن ف َضۡلِهِۚۦٓ ش َكُو رٌ٣٠ٱ لۡكِتَـٰ بِٱ لۡحَقُّل ِّمَاٱ للَّهَب َصِي رٌ٣١ٱ لۡكِتَـٰ بَٱ لَّذِينَٱ صۡطَفَيۡنَال ِّنَفۡسِهِۦ م ُّقۡ تَصِدٌ و َمِنۡهُمۡب ِٱ لۡخَيۡرٰ تِٱ للَّهِۚٱ لۡفَضۡلُٱ لۡكَبِي رُ٣٢ي َدۡ خُلُونَهَاذ َهَبٍ و َلُؤۡلُؤًاۖ و َلِبَاسُهُمۡٱ لۡحَمۡدُٱ لَّذِىٓ ٱ لۡحَزَنَۖش َكُو رٌ٣٤ٱ لۡمُقَامَةِف َضۡلِهِۦ و َلَام ِّنۡٱ لَّذِىم َّات َذَكَّرَٱ ل نّ َذِيرُۖن َّصِي رٍ٣٧ٱ للَّهَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِب ِذَاتِٱ ل صُّدُو رِ٣٨ٱ لَّذِىٱ لۡأَرۡضِۚك َفَرَٱ لۡكَـٰ فِرِينَو َلَاٱ لۡكَـٰ فِرِينَٱ لَّذِينَد ُونِٱ للَّهِٱ لۡأَرۡضِف ِىٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِف َهُمۡم ِّنۡهُۚي َعِدُٱ ل ظَّـٰ لِمُونَب َعۡضًا
Rub El Hizb 175
1 Surahs26 Versesربع الحزب 175
35:15
۞يَـٰٓ أَيُّهَا
O
mankind
أَنت ُمُ
You
(are) those in need
إِلَى
of
Allah
وَٱ للَّهُ
while Allah
هُوَ
He
(is) Free of need
the Praiseworthy
35:16
إِن
If
He wills
يُذۡهِبۡ كُمۡ
He (can) do away with you
وَيَأۡتِ
and bring
بِخَلۡقٍ
in a creation
new
35:17
وَمَا
And not
ذٰ لِكَ
that
عَلَى
(is) on
Allah
بِعَزِي زٍ
١٧difficult
35:18
وَلَا
And not
تَزِرُ
will bear
وَازِرَةٌ
bearer of burdens
burden
أُخۡرَىٰۚ
(of) another
وَإِن
And if
calls
مُثۡقَلَةٌ
a heavily laden
إِلَىٰ
to
حِمۡلِهَا
(carry) its load
لَا
not
يُحۡمَلۡ
will be carried
مِنۡهُ
of it
شَىۡءٌ
anything
even if
كَانَ
he be
ذَا
near of kin
قُرۡبَىٰٓۗ
near of kin
إِنّ َمَا
Only
تُنذ ِرُ
you can warn
those who
يَخۡشَوۡنَ
fear
رَبَّهُم
their Lord
unseen
وَأَقَامُواۡ
and establish
the prayer
وَمَن
And whoever
purifies himself
فَإِنّ َمَا
then only
يَتَزَكَّىٰ
he purifies
لِنَفۡسِهِۚۦ
for his own self
وَإِلَى
And to
Allah
(is) the destination
35:19
وَمَا
And not
يَسۡتَوِى
equal
(are) the blind
وَٱ لۡبَصِي رُ
١٩and the seeing
35:20
وَلَا
And not
the darkness[es]
وَلَا
and not
[the] light
35:21
وَلَا
And not
the shade
وَلَا
and not
the heat
35:22
وَمَا
And not
يَسۡتَوِى
equal
(are) the living
وَلَا
and not
the dead
إِنّ َ
Indeed
Allah
يُسۡمِعُ
causes to hear
مَن
whom
He wills
وَمَآ
and not
أَنت َ
you
بِمُسۡمِعٍ
can make hear
(those) who
(are) in
the graves
35:23
إِنۡ
Not
أَنت َ
you (are)
إِلَّا
but
نَذِي رٌ
٢٣a warner
35:24
إِنّ َآ
Indeed, We
أَرۡسَلۡنَـٰ كَ
[We] have sent you
بِٱ لۡحَقِّ
with the truth
بَشِيرًا
(as) a bearer of glad tidings
and (as) a warner
And not
(was) any
أُمّ َةٍ
nation
إِلَّا
but
خَلَا
had passed
فِيهَا
within it
نَذِي رٌ
٢٤a warner
35:25
وَإِن
And if
they deny you
فَقَدۡ
then certainly
كَذَّبَ
denied
those who
مِن
(were) before them
(were) before them
جَا ٓءَتۡهُمۡ
Came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
with clear signs
وَبِٱ ل زُّبُرِ
and with Scriptures
وَبِٱ لۡكِتَـٰ بِ
and with the Book
[the] enlightening
35:26
ثُمّ َ
Then
أَخَذۡتُ
I seized
those who
كَفَرُواۡۖ
disbelieved
فَكَيۡفَ
and how
كَانَ
was
نَكِي رِ
٢٦My rejection
35:27
أَلَمۡ
Do not
تَرَ
you see
أَنّ َ
that
Allah
أَنز َلَ
sends down
مِنَ
from
the sky
مَا ٓءً
water
then We bring forth
بِهِۦ
therewith
ثَمَرٰ تٍ
fruits
(of) various
أَلۡوٰ نُهَاۚ
[their] colors
وَمِنَ
And in
the mountains
جُدَدُۢ
(are) tracts
white
and red
(of) various
أَلۡوٰ نُهَا
[their] colors
وَغَرَابِيبُ
and intensely black
سُو د ٌ
٢٧and intensely black
35:28
وَمِنَ
And among
men
وَٱ ل دَّوَا ٓبِّ
and moving creatures
وَٱ لۡأَنۡعَـٰ مِ
and the cattle
مُخۡتَلِفٌ
(are) various
أَلۡوٰ نُهُۥ
[their] colors
كَذٰ لِكَۗ
likewise
إِنّ َمَا
Only
يَخۡشَى
fear
Allah
مِنۡ
among
عِبَادِهِ
His slaves
those who have knowledge
إِنّ َ
Indeed
Allah
عَزِيزٌ
(is) All-Mighty
غَفُو رٌ
٢٨Oft-Forgiving
35:29
إِنّ َ
Indeed
those who
يَتۡلُونَ
recite
كِتَـٰ بَ
(the) Book
(of) Allah
وَأَقَامُواۡ
and establish
the prayer
وَأَنف َقُواۡ
and spend
مِمّ َا
out of what
رَزَقۡ نَـٰ هُمۡ
We have provided them
سِرًّا
secretly
and openly
hope
تِجَـٰ رَةً
(for) a commerce
never
it will perish
35:30
لِيُوَفِّيَهُمۡ
That He may give them in full
أُجُورَهُمۡ
their rewards
وَيَزِيدَهُم
and increase for them
of
His Bounty
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
غَفُورٌ
(is) Oft-Forgiving
Most Appreciative
35:31
وَٱ لَّذِىٓ
And (that) which
أَوۡحَيۡنَآ
We have revealed
إِلَيۡكَ
to you
مِنَ
of
the Book
هُوَ
it
(is) the truth
مُصَدِّقًا
confirming
what (was)
بَيۡنَ
before it
يَدَيۡهِۗ
before it
إِنّ َ
Indeed
Allah
بِعِبَادِهِۦ
of His slaves
لَخَبِيرُۢ
surely, (is) All-Aware
All-Seer
35:32
ثُمّ َ
Then
أَوۡرَثۡنَا
We caused to inherit
the Book
those whom
We have chosen
مِنۡ
of
عِبَادِنَاۖ
Our slaves
فَمِنۡهُمۡ
and among them
ظَالِمٌ
(is he) who wrongs
himself
وَمِنۡهُم
and among them
(is he who is) moderate
and among them
سَابِقُۢ
(is he who is) foremost
in good deeds
بِإِذۡنِ
by permission
(of) Allah
ذٰ لِكَ
That
هُوَ
is
the Bounty
the great
35:33
جَنّ َـٰ تُ
Gardens
عَدۡ نٍ
(of) Eternity
they will enter them
يُحَلَّوۡنَ
They will be adorned
فِيهَا
therein
مِنۡ
with
أَسَاوِرَ
bracelets
مِن
of
gold
and pearls
and their garments
فِيهَا
therein
حَرِي رٌ
٣٣(will be of) silk
35:34
وَقَالُواۡ
And they (will) say
All praises
لِلَّهِ
(be) to Allah
the One Who
أَذۡهَبَ
(has) removed
عَنّ َا
from us
the sorrow
إِنّ َ
Indeed
رَبَّنَا
our Lord
لَغَفُورٌ
(is) surely Oft-Forgiving
Most Appreciative
35:35
ٱلَّذِىٓ
The One Who
أَحَلَّنَا
has settled us
دَارَ
(in) a Home
(of) Eternity
مِن
(out) of
His Bounty
لَا
Not
يَمَسُّنَا
touches us
فِيهَا
therein
نَصَبٌ
any fatigue
and not
يَمَسُّنَا
touches
فِيهَا
therein
لُغُو ب ٌ
٣٥weariness
35:36
وَٱ لَّذِينَ
And those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
لَهُمۡ
for them
نَارُ
(will be the) Fire
جَهَنّ َمَ
(of) Hell
لَا
Not
يُقۡ ضَىٰ
is decreed
عَلَيۡهِمۡ
for them
فَيَمُوتُواۡ
that they die
وَلَا
and not
يُخَفَّفُ
will be lightened
عَنۡهُم
for them
of
عَذَابِهَاۚ
its torment
كَذٰ لِكَ
Thus
نَجۡ زِى
We recompense
كُلَّ
every
كَفُو رٍ
٣٦ungrateful one
35:37
وَهُمۡ
And they
يَصۡطَرِخُونَ
will cry
فِيهَا
therein
رَبَّنَآ
Our Lord
أَخۡرِجۡ نَا
Bring us out
نَعۡمَلۡ
we will do
صَـٰ لِحًا
righteous (deeds)
غَيۡرَ
other than
(that) which
كُنّ َا
we used
نَعۡمَلُۚ
(to) do
أَوَلَمۡ
Did not
نُعَمّ ِرۡكُم
We give you life long enough
that
يَتَذَكَّرُ
(would) receive admonition
فِيهِ
therein
مَن
whoever
receives admonition
وَجَا ٓءَكُمُ
And came to you
the warner
فَذُوقُواۡ
So taste
فَمَا
then not
لِلظَّـٰ لِمِينَ
(is) for the wrongdoers
مِن
any
helper
35:38
إِنّ َ
Indeed
Allah
عَـٰ لِمُ
(is the) Knower
غَيۡبِ
(of the) unseen
(of) the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِۚ
and the earth
إِنّ َهُۥ
Indeed, He
عَلِيمُۢ
(is the) All-Knower
of what (is) in the breasts
of what (is) in the breasts
35:39
هُوَ
He
(is) the One Who
جَعَلَكُمۡ
made you
خَلَـٰٓ ئِفَ
successors
فِى
in
the earth
فَمَن
And whoever
disbelieves
فَعَلَيۡهِ
then upon him
كُفۡرُهُۖۥ
(is) his disbelief
وَلَا
And not
يَزِيدُ
increase
the disbelievers
كُفۡرُهُمۡ
their disbelief
عِند َ
near
رَبِّهِمۡ
their Lord
إِلَّا
except
مَقۡ تًاۖ
(in) hatred
and not
يَزِيدُ
increase
the disbelievers
كُفۡرُهُمۡ
their disbelief
إِلَّا
except
خَسَارًا
٣٩(in) loss
35:40
قُلۡ
Say
أَرَءَيۡتُمۡ
Have you seen
شُرَكَا ٓءَكُمُ
your partners
those whom
تَدۡ عُونَ
you call
مِن
besides
besides
Allah
أَرُونِى
Show Me
مَاذَا
what
خَلَقُواۡ
they have created
مِنَ
from
the earth
أَمۡ
or
لَهُمۡ
for them
شِرۡكٌ
(is) a share
in
the heavens
أَمۡ
Or
ءَاتَيۡنَـٰ هُمۡ
have We given them
كِتَـٰ بًا
a Book
so they
عَلَىٰ
(are) on
بَيِّنَتٍ
a clear proof
therefrom
بَلۡ
Nay
إِن
not
promise
the wrongdoers
بَعۡضُهُم
some of them
(to) others
إِلَّا
except
غُرُورًا
٤٠delusion