Back to Rub El Hizbsٱ ل نّ َاسُي ُتۡرَكُوٓ اۡ ي َقُولُوٓ اۡ ٱ لَّذِينَق َبۡ لِهِمۡۖٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ لۡكَـٰ ذِبِي نَ٣ٱ لَّذِينَٱ ل سَّيِّـَٔـاتِي َسۡبِقُونَاۚك َانَٱ للَّهِٱ للَّهِو َهُوَٱ ل سَّمِيعُٱ لۡعَلِي مُ٥ج َـٰ هَدَٱ للَّهَٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ٦ٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ لَّذِىٱ لۡإِنس َـٰ نَو َإِن ج َـٰ هَدَاكَف َلَاب ِمَاٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِٱ ل صَّـٰ لِحِي نَ٩ٱ ل نّ َاسِي َقُولُٱ للَّهِٱ ل نّ َاسِٱ للَّهِج َا ٓءَم ِّن ر َّبِّكَٱ للَّهُٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ١٠ٱ للَّهُٱ لَّذِينَٱ لۡمُنَـٰ فِقِي نَ١١ٱ لَّذِينَٱ تَّبِعُواۡ ب ِحَـٰ مِلِينَم ِّن ش َىۡءٍۖم َّعَٱ لۡقِيَـٰ مَةِف َأَخَذَهُمُٱ ل طُّوفَانُٱ ل سَّفِينَةِل ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ١٥ٱ عۡبُدُواۡ ٱ للَّهَل َّكُمۡك ُنت ُمۡد ُونِٱ للَّهِو َتَخۡلُقُونَٱ لَّذِينَد ُونِٱ للَّهِف َٱ بۡ تَغُواۡ ٱ للَّهِٱ ل رِّزۡقَت ُكَذِّبُواۡ م ِّن ق َبۡ لِكُمۡۖٱ ل رَّسُولِٱ لۡبَلَـٰ غُٱ لۡمُبِي نُ١٨ٱ للَّهُٱ لۡخَلۡقَٱ للَّهِٱ لۡأَرۡضِٱ لۡخَلۡقَۚٱ للَّهُٱ ل نّ َشۡأَةَٱ لۡأَخِرَةَۚٱ للَّهَق َدِي رٌ٢٠ي َشَا ٓءُي َشَا ٓءُۖب ِمُعۡجِزِينَٱ لۡأَرۡضِٱ ل سَّمَا ٓءِۖم ِّن د ُونِٱ للَّهِو َلِىٍّ و َلَاٱ للَّهِر َّحۡمَتِىق َالُواۡ ٱ قۡ تُلُوهُٱ للَّهُٱ ل نّ َارِۚل ِّقَوۡمٍ ي ُؤۡمِنُو نَ٢٤ٱ تَّخَذۡتُم م ِّن د ُونِٱ للَّهِم َّوَدَّةَٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَاۖٱ لۡقِيَـٰ مَةِب ِبَعۡضٍ و َيَلۡعَنُب َعۡضًا و َمَأۡوَٮٰ كُمُٱ ل نّ َارُم ِّن ن َّـٰ صِرِي نَ٢٥
Rub El Hizb 159
1 Surahs25 Versesربع الحزب 159
29:1
الٓ مٓ
١Alif Laam Meem
29:2
أَحَسِبَ
Do think
the people
أَن
that
they will be left
أَن
because
they say
ءَامَنّ َا
We believe
وَهُمۡ
and they
لَا
will not be tested
يُفۡتَنُو نَ
٢will not be tested
29:3
وَلَقَدۡ
And indeed
فَتَنّ َا
We tested
those who
مِن
(were) before them
(were) before them
فَلَيَعۡلَمَنّ َ
And Allah will surely make evident
And Allah will surely make evident
those who
صَدَقُواۡ
(are) truthful
وَلَيَعۡلَمَنّ َ
and He will surely make evident
the liars
29:4
أَمۡ
Or
حَسِبَ
think
those who
يَعۡمَلُونَ
do
evil deeds
أَن
that
they can outrun Us
سَا ٓءَ
Evil is
مَا
what
يَحۡكُمُو نَ
٤they judge
29:5
مَن
Whoever
[is]
يَرۡجُواۡ
hopes
لِقَا ٓءَ
(for the) meeting
(with) Allah
فَإِنّ َ
then indeed
أَجَلَ
(the) Term
(of) Allah
لَأَتٍۚ
(is) surely coming
And He
(is) the All-Hearer
the All-Knower
29:6
وَمَن
And whoever
strives
فَإِنّ َمَا
then only
يُجَـٰ هِدُ
he strives
لِنَفۡسِهِۦٓۚ
for himself
إِنّ َ
Indeed
Allah
لَغَنِىٌّ
(is) Free from need
عَنِ
of
the worlds
29:7
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous (deeds)
لَنُكَفِّرَنّ َ
surely, We will remove
عَنۡهُمۡ
from them
سَيِّـَٔـاتِهِمۡ
their evil deeds
وَلَنَجۡ زِيَنّ َهُمۡ
and We will surely reward them
أَحۡسَنَ
(the) best
(of) what
كَانُواۡ
they used
يَعۡمَلُو نَ
٧(to) do
29:8
وَوَصَّيۡنَا
And We have enjoined
(on) man
بِوٰ لِدَيۡهِ
goodness to his parents
حُسۡنًاۖ
goodness to his parents
but if
they both strive against you
لِتُشۡرِكَ
to make you associate
بِى
with Me
مَا
what
لَيۡسَ
not
لَكَ
you have
بِهِۦ
of it
عِلۡمٌ
any knowledge
then (do) not
تُطِعۡهُمَآۚ
obey both of them
إِلَىَّ
To Me
مَرۡجِعُكُمۡ
(is) your return
فَأُنَبِّئُكُم
and I will inform you
about what
كُنت ُمۡ
you used
تَعۡمَلُو نَ
٨(to) do
29:9
وَٱ لَّذِينَ
And those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
لَنُدۡ خِلَنّ َهُمۡ
We will surely admit them
فِى
among
the righteous
29:10
وَمِنَ
And of
the people
مَن
(is he) who
says
ءَامَنّ َا
We believe
بِٱ للَّهِ
in Allah
فَإِذَآ
But when
أُوذِىَ
he is harmed
فِى
in
(the Way of) Allah
جَعَلَ
he considers
فِتۡنَةَ
(the) trial
(of) the people
كَعَذَابِ
as (the) punishment
(of) Allah
وَلَئِن
But if
comes
نَصۡرٌ
victory
from
your Lord
لَيَقُولُنّ َ
surely they say
إِنّ َا
Indeed, we
كُنّ َا
were
مَعَكُمۡۚ
with you
أَوَلَيۡسَ
Is not
Allah
بِأَعۡلَمَ
most knowing
بِمَا
of what
فِى
(is) in
صُدُورِ
(the) breasts
(of) the worlds
29:11
وَلَيَعۡلَمَنّ َ
And Allah will surely make evident
And Allah will surely make evident
those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَلَيَعۡلَمَنّ َ
And He will surely make evident
the hypocrites
29:12
وَقَالَ
And said
those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
لِلَّذِينَ
to those who
ءَامَنُواۡ
believe
Follow
سَبِيلَنَا
our way
وَلۡنَحۡمِلۡ
and we will carry
خَطَـٰ يَـٰ كُمۡ
your sins
وَمَا
But not
هُم
they
(are) going to carry
مِنۡ
of
خَطَـٰ يَـٰ هُم
their sins
any
thing
إِنّ َهُمۡ
Indeed, they
لَكَـٰ ذِبُو نَ
١٢(are) surely liars
29:13
وَلَيَحۡمِلُنّ َ
But surely they will carry
أَثۡقَالَهُمۡ
their burdens
وَأَثۡقَالاً
and burdens
with
أَثۡقَالِهِمۡۖ
their burdens
وَلَيُسۡــَٔلُنّ َ
and surely they will be questioned
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) the Resurrection
عَمّ َا
about what
كَانُواۡ
they used
يَفۡتَرُو نَ
١٣(to) invent
29:14
وَلَقَدۡ
And verily
أَرۡسَلۡنَا
We sent
نُوحًا
Nuh
إِلَىٰ
to
قَوۡمِهِۦ
his people
فَلَبِثَ
and he remained
فِيهِمۡ
among them
أَلۡفَ
a thousand
سَنَةٍ
year(s)
إِلَّا
save
خَمۡسِينَ
fifty
عَامًا
year(s)
then seized them
the flood
وَهُمۡ
while they
ظَـٰ لِمُو نَ
١٤(were) wrongdoers
29:15
فَأَنج َيۡنَـٰ هُ
But We saved him
وَأَصۡحَـٰ بَ
and (the) people
(of) the ship
وَجَعَلۡنَـٰ هَآ
and We made it
ءَايَةً
a Sign
for the worlds
29:16
وَإِبۡ رٰ هِيمَ
And Ibrahim
إِذۡ
when
قَالَ
he said
لِقَوۡمِهِ
to his people
Worship
Allah
وَٱ تَّقُوهُۖ
and fear Him
ذٰ لِكُمۡ
That
خَيۡرٌ
(is) better
for you
إِن
if
you
تَعۡلَمُو نَ
١٦know
29:17
إِنّ َمَا
Only
تَعۡبُدُونَ
you worship
مِن
besides
besides
Allah
أَوۡثَـٰ نًا
idols
and you create
إِفۡكًاۚ
falsehood
إِنّ َ
Indeed
those whom
تَعۡبُدُونَ
you worship
مِن
besides
besides
Allah
لَا
(do) not
يَمۡلِكُونَ
possess
لَكُمۡ
for you
رِزۡقًا
any provision
So seek
عِند َ
from
Allah
the provision
وَٱ عۡبُدُوهُ
and worship Him
وَٱ شۡكُرُواۡ
and be grateful
لَهُۥٓۖ
to Him
إِلَيۡهِ
To Him
تُرۡجَعُو نَ
١٧you will be returned
29:18
وَإِن
And if
you deny
فَقَدۡ
then verily
كَذَّبَ
denied
أُمَمٌ
(the) nations
before you
before you
وَمَا
And not
عَلَى
(is) on
the Messenger
إِلَّا
except
the conveyance
clear
29:19
أَوَلَمۡ
Do not
يَرَوۡاۡ
they see
كَيۡفَ
how
يُبۡ دِئُ
Allah originates
Allah originates
the creation
ثُمّ َ
then
يُعِيدُهُۥٓۚ
repeats it
إِنّ َ
Indeed
ذٰ لِكَ
that
عَلَى
for
Allah
يَسِي رٌ
١٩(is) easy
29:20
قُلۡ
Say
سِيرُواۡ
Travel
فِى
in
the earth
فَٱ نظ ُرُواۡ
and see
كَيۡفَ
how
بَدَأَ
He originated
the creation
ثُمّ َ
Then
Allah
يُنش ِئُ
will produce
the creation
the last
إِنّ َ
Indeed
Allah
عَلَىٰ
on
كُلِّ
every
شَىۡءٍ
thing
(is) All-Powerful
29:21
يُعَذِّبُ
He punishes
مَن
whom
He wills
وَيَرۡحَمُ
and has mercy
مَن
(on) whom
He wills
وَإِلَيۡهِ
and to Him
تُقۡ لَبُو نَ
٢١you will be returned
29:22
وَمَآ
And not
أَنت ُم
you
can escape
فِى
in
the earth
وَلَا
and not
فِى
in
the heaven
وَمَا
And not
لَكُم
for you
besides
besides
Allah
مِن
any
protector
and not
نَصِي رٍ
٢٢a helper
29:23
وَٱ لَّذِينَ
And those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
بِـَٔـايَـٰ تِ
in (the) Signs
(of) Allah
وَلِقَا ٓئِهِۦٓ
and (the) meeting (with) Him
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
those
يَئِسُواۡ
(have) despaired
مِن
of
My Mercy
وَأُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
And those
لَهُمۡ
for them
عَذَابٌ
(is) a punishment
أَلِي مٌ
٢٣painful
29:24
فَمَا
And not
كَانَ
was
جَوَابَ
(the) answer
قَوۡمِهِۦٓ
(of) his people
إِلَّآ
except
أَن
that
they said
Kill him
أَوۡ
or
حَرِّقُوهُ
burn him
فَأَنج َـٰ هُ
But Allah saved him
But Allah saved him
مِنَ
from
the fire
إِنّ َ
Indeed
فِى
in
ذٰ لِكَ
that
لَأَيَـٰ تٍ
surely (are) Signs
for a people
who believe
29:25
وَقَالَ
And he said
إِنّ َمَا
Only
you have taken
besides
besides
Allah
أَوۡثَـٰ نًا
idols
(out of) love
بَيۡنِكُمۡ
among you
فِى
in
the life
(of) the world
ثُمّ َ
Then
يَوۡمَ
(on the) Day
(of) the Resurrection
يَكۡفُرُ
you will deny
بَعۡضُكُم
one another
one another
and curse
بَعۡضُكُم
one another
one another
and your abode
(will be) the Fire
وَمَا
and not
لَكُم
for you
any
helpers