Back to Pagesٱ لۡإِنس َـٰ نَٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِل ِّكُلِّل ُّمَزَةٍ١و َعَدَّدَهُۥ٢ٱ لۡحُطَمَةِ٤ٱ لۡحُطَمَةُ٥ٱ للَّهِٱ لۡمُوقَدَةُ٦ٱ لۡأَفۡــِٔدَةِ٧م ُّؤۡصَدَةٌ٨م ُّمَدَّدَةِۭ٩ٱ لۡفِي لِ١ب ِحِجَارَةٍ م ِّن س ِجِّي لٍ٤م َّأۡكُو لِۭ٥
Page 601
17 Versesصفحة 601
103:1
وَٱ لۡعَصۡرِ
١By the time
103:2
إِنّ َ
Indeed
mankind
لَفِى
(is) surely, in
خُسۡرٍ
٢loss
103:3
إِلَّا
Except
those who
ءَامَنُواۡ
believe
وَعَمِلُواۡ
and do
righteous deeds
وَتَوَاصَوۡاۡ
and enjoin (each other)
بِٱ لۡحَقِّ
to the truth
وَتَوَاصَوۡاۡ
and enjoin (each other)
بِٱ ل صَّبۡ رِ
٣to [the] patience
104:1
وَيۡلٌ
Woe
to every
هُمَزَةٍ
slanderer
backbiter
104:2
ٱلَّذِى
The one who
جَمَعَ
collects
مَالاً
wealth
and counts it
104:3
يَحۡسَبُ
Thinking
أَنّ َ
that
مَالَهُۥٓ
his wealth
أَخۡلَدَهُۥ
٣will make him immortal
104:4
كَلَّاۖ
Nay
لَيُنۢب َذَنّ َ
Surely he will be thrown
فِى
in
the Crusher
104:5
وَمَآ
And what
أَدۡ رَٮٰ كَ
will make you know
مَا
what
the Crusher (is)
104:6
نَارُ
A Fire
Allah
kindled
104:7
ٱلَّتِى
Which
تَطَّلِعُ
mounts up
عَلَى
to
the hearts
104:8
إِنّ َهَا
Indeed, it
عَلَيۡهِم
(will be) upon them
closed over
104:9
فِى
In
عَمَدٍ
columns
extended
105:1
أَلَمۡ
Have not
تَرَ
you seen
كَيۡفَ
how
فَعَلَ
dealt
رَبُّكَ
your Lord
بِأَصۡحَـٰ بِ
with (the) Companions
(of the) Elephant
105:2
أَلَمۡ
Did not
يَجۡ عَلۡ
He make
كَيۡدَهُمۡ
their plan
فِى
go
تَضۡلِي لٍ
٢astray
105:3
وَأَرۡسَلَ
And He sent
عَلَيۡهِمۡ
against them
طَيۡرًا
birds
أَبَابِي لَ
٣(in) flocks
105:4
تَرۡمِيهِم
Striking them
with stones
of
baked clay
105:5
فَجَعَلَهُمۡ
Then He made them
كَعَصۡفٍ
like straw
eaten up