Back to Pagesٱ ل شَّفَـٰ عَةُق ُلُوبِهِمۡٱ لۡحَقَّۖٱ لۡعَلِىُّٱ لۡكَبِي رُ٢٣ي َرۡزُقُكُم م ِّنَٱ ل سَّمَـٰ وٰ تِٱ للَّهُۖم ُّبِي نٍ٢٤ٱ لۡفَتَّاحُٱ لۡعَلِي مُ٢٦ٱ لَّذِينَب ِهِۦ ٱ للَّهُٱ لۡعَزِيزُٱ لۡحَكِي مُ٢٧ل ِّلنّ َاسِو َنَذِيرًا و َلَـٰ كِنّ َٱ ل نّ َاسِٱ لۡوَعۡدُك ُنت ُمۡم ِّيعَادُل َّاو َلَاٱ لَّذِينَن ُّؤۡمِنَٱ لۡقُرۡءَانِٱ ل ظَّـٰ لِمُونَٱ لۡقَوۡلَٱ لَّذِينَٱ سۡتُضۡعِفُواۡ ٱ سۡتَكۡبَرُواۡ
Page 431
9 Versesصفحة 431
34:23
وَلَا
And not
تَنف َعُ
benefits
the intercession
عِند َهُۥٓ
with Him
إِلَّا
except
لِمَنۡ
for (one) whom
أَذِنَ
He permits
لَهُۚۥ
for him
حَتَّىٰٓ
Until
إِذَا
when
فُزِّعَ
fear is removed
عَن
on
their hearts
قَالُواۡ
they will say
مَاذَا
What is that
قَالَ
your Lord has said
رَبُّكُمۡۖ
your Lord has said
قَالُواۡ
They will say
The truth
وَهُوَ
And He
(is) the Most High
the Most Great
34:24
۞قُلۡ
Say
مَن
Who
provides (for) you
from
the heavens
وَٱ لۡأَرۡضِۖ
and the earth
قُلِ
Say
Allah
وَإِنّ َآ
And indeed, we
أَوۡ
or
إِيَّاكُمۡ
you
لَعَلَىٰ
(are) surely upon
هُدًى
guidance
أَوۡ
or
فِى
in
ضَلَـٰ لٍ
error
clear
34:25
قُل
Say
لَّا
Not
تُسۡــَٔلُونَ
you will be asked
عَمّ َآ
about what
أَجۡ رَمۡنَا
sins we committed
وَلَا
and not
نُسۡــَٔلُ
we will be asked
عَمّ َا
about what
تَعۡمَلُو نَ
٢٥you do
34:26
قُلۡ
Say
يَجۡ مَعُ
Will gather
بَيۡنَنَا
us together
رَبُّنَا
our Lord
ثُمّ َ
then
يَفۡتَحُ
He will judge
بَيۡنَنَا
between us
بِٱ لۡحَقِّ
in truth
وَهُوَ
And He
(is) the Judge
the All-Knowing
34:27
قُلۡ
Say
أَرُونِىَ
Show me
those whom
أَلۡحَقۡ تُم
you have joined
with Him
شُرَكَا ٓءَۖ
(as) partners
كَلَّاۚ
By no means
بَلۡ
Nay
هُوَ
He
(is) Allah
the All-Mighty
the All-Wise
34:28
وَمَآ
And not
أَرۡسَلۡنَـٰ كَ
We have sent you
إِلَّا
except
كَا ٓفَّةً
comprehensively
to mankind
بَشِيرًا
(as) a giver of glad tidings
and (as) a warner
But
أَكۡثَرَ
most
[the] people
لَا
(do) not
يَعۡلَمُو نَ
٢٨know
34:29
وَيَقُولُونَ
And they say
مَتَىٰ
When
هَـٰ ذَا
(is) this
promise
إِن
if
you are
صَـٰ دِقِي نَ
٢٩truthful
34:30
قُل
Say
لَّكُم
For you
(is the) appointment
يَوۡمٍ
(of) a Day
not
تَسۡتَــٔۡخِرُونَ
you can postpone
عَنۡهُ
[of] it
سَاعَةً
(for) an hour
and not
تَسۡتَقۡ دِمُو نَ
٣٠(can) you precede (it)
34:31
وَقَالَ
And say
those who
كَفَرُواۡ
disbelieve
لَن
Never will
we believe
بِهَـٰ ذَا
in this
Quran
وَلَا
and not
بِٱ لَّذِى
in (that) which
بَيۡنَ
(was) before it
يَدَيۡهِۗ
(was) before it
وَلَوۡ
But if
تَرَىٰٓ
you (could) see
إِذِ
when
the wrongdoers
مَوۡقُوفُونَ
will be made to stand
عِند َ
before
رَبِّهِمۡ
their Lord
يَرۡجِعُ
will throw back
بَعۡضُهُمۡ
some of them
إِلَىٰ
to
بَعۡضٍ
others
the word
يَقُولُ
Will say
those who
were oppressed
لِلَّذِينَ
to those who
were arrogant
لَوۡلَآ
If not
أَنت ُمۡ
(for) you
لَكُنّ َا
certainly we (would) have been
مُؤۡمِنِي نَ
٣١believers