Back to Pages

Page 374

24 Versesصفحة 374
26:160
كَذَّبَتۡ
Denied
قَوۡمُ
(the) people
لُوطٍ
(of) Lut
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
the Messengers
١٦٠
26:161
إِذۡ
When
قَالَ
said
لَهُمۡ
to them
أَخُوهُمۡ
their brother
لُوطٌ
Lut
أَلَا
Will not
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
١٦١
26:162
إِنِّى
Indeed, I am
لَكُمۡ
to you
رَسُولٌ
a Messenger
أَمِينٌ
trustworthy
١٦٢
26:163
فَٱتَّقُواۡ
So fear
ٱللَّهَ
Allah
وَأَطِيعُونِ
and obey me
١٦٣
26:164
وَمَآ
And not
أَسۡــَٔلُكُمۡ
I ask you
عَلَيۡهِ
for it
مِنۡ
any
أَجۡرٍ‌ۖ
payment
إِنۡ
Not
أَجۡرِىَ
(is) my payment
إِلَّا
except
عَلَىٰ
from
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
١٦٤
26:165
أَتَأۡتُونَ
Do you approach
ٱلذُّكۡرَانَ
the males
مِنَ
among
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
the worlds
١٦٥
26:166
وَتَذَرُونَ
And you leave
مَا
what
خَلَقَ
created
لَكُمۡ
for you
رَبُّكُم
your Lord
مِّنۡ
of
أَزۡوٰجِكُم‌ۚ
your mates
بَلۡ
Nay
أَنتُمۡ
you
قَوۡمٌ
(are) a people
عَادُونَ
transgressing
١٦٦
26:167
قَالُواۡ
They said
لَئِن
If
لَّمۡ
not
تَنتَهِ
you desist
يَـٰلُوطُ
O Lut
لَتَكُونَنَّ
Surely, you will be
مِنَ
of
ٱلۡمُخۡرَجِينَ
the ones driven out
١٦٧
26:168
قَالَ
He said
إِنِّى
Indeed, I am
لِعَمَلِكُم
(of) your deed
مِّنَ
of
ٱلۡقَالِينَ
those who detest
١٦٨
26:169
رَبِّ
My Lord
نَجِّنِى
Save me
وَأَهۡلِى
and my family
مِمَّا
from what
يَعۡمَلُونَ
they do
١٦٩
26:170
فَنَجَّيۡنَـٰهُ
So We saved him
وَأَهۡلَهُۥٓ
and his family
أَجۡمَعِينَ
all
١٧٠
26:171
إِلَّا
Except
عَجُوزًا
an old woman
فِى
(was) among
ٱلۡغَـٰبِرِينَ
those who remained behind
١٧١
26:172
ثُمَّ
Then
دَمَّرۡنَا
We destroyed
ٱلۡأَخَرِينَ
the others
١٧٢
26:173
وَأَمۡطَرۡنَا
And We rained
عَلَيۡهِم
upon them
مَّطَرًا‌ۖ
a rain
فَسَآءَ
and evil was
مَطَرُ
(was) the rain
ٱلۡمُنذَرِينَ
(on) those who were warned
١٧٣
26:174
إِنَّ
Indeed
فِى
in
ذٰلِكَ
that
لَأَيَةً‌ۖ
surely is a sign
وَمَا
but not
كَانَ
are
أَكۡثَرُهُم
most of them
مُّؤۡمِنِينَ
believers
١٧٤
26:175
وَإِنَّ
And indeed
رَبَّكَ
your Lord
لَهُوَ
surely, He
ٱلۡعَزِيزُ
(is) the All-Mighty
ٱلرَّحِيمُ
the Most Merciful
١٧٥
26:176
كَذَّبَ
Denied
أَصۡحَـٰبُ
(the) companions
لۡــَٔيۡكَةِ
(of the) Wood
ٱلۡمُرۡسَلِينَ
the Messengers
١٧٦
26:177
إِذۡ
When
قَالَ
said
لَهُمۡ
to them
شُعَيۡبٌ
Shuaib
أَلَا
Will not
تَتَّقُونَ
you fear (Allah)
١٧٧
26:178
إِنِّى
Indeed, I am
لَكُمۡ
to you
رَسُولٌ
a Messenger
أَمِينٌ
trustworthy
١٧٨
26:179
فَٱتَّقُواۡ
So fear
ٱللَّهَ
Allah
وَأَطِيعُونِ
and obey me
١٧٩
26:180
وَمَآ
And not
أَسۡــَٔلُكُمۡ
I ask (of) you
عَلَيۡهِ
for it
مِنۡ
any
أَجۡرٍ‌ۖ
payment
إِنۡ
Not
أَجۡرِىَ
(is) my payment
إِلَّا
except
عَلَىٰ
from
رَبِّ
(the) Lord
ٱلۡعَـٰلَمِينَ
(of) the worlds
١٨٠
26:181
۞أَوۡفُواۡ
Give full
ٱلۡكَيۡلَ
measure
وَلَا
and (do) not
تَكُونُواۡ
be
مِنَ
of
ٱلۡمُخۡسِرِينَ
those who cause loss
١٨١
26:182
وَزِنُواۡ
And weigh
بِٱلۡقِسۡطَاسِ
with a balance
ٱلۡمُسۡتَقِيمِ
[the] even
١٨٢
26:183
وَلَا
And (do) not
تَبۡخَسُواۡ
deprive
ٱلنَّاسَ
people
أَشۡيَآءَهُمۡ
(of) their things
وَلَا
and (do) not
تَعۡثَوۡاۡ
commit evil
فِى
in
ٱلۡأَرۡضِ
the earth
مُفۡسِدِينَ
spreading corruption
١٨٣