Back to Pagesر ُّوحِنَال ِّلۡعَـٰ لَمِي نَ٩١و ٰ حِدَةً و َأَنَاۡب َيۡنَهُمۡۖي َعۡمَلۡٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِف َلَام ِّن ك ُلِّي َنس ِلُو نَ٩٦ٱ لۡوَعۡدُٱ لۡحَقُّٱ لَّذِينَم ِّنۡد ُونِٱ للَّهِم َّاف ِيهَاو َهُمۡٱ لَّذِينَم ِّنّ َاٱ لۡحُسۡنَىٰٓ
Page 330
11 Versesصفحة 330
21:91
وَٱ لَّتِىٓ
And she who
أَحۡصَنَتۡ
guarded
فَرۡجَهَا
her chastity
فَنَفَخۡنَا
so We breathed
فِيهَا
into her
مِن
of
Our Spirit
وَجَعَلۡنَـٰ هَا
and We made her
وَٱ بۡ نَهَآ
and her son
ءَايَةً
a sign
for the worlds
21:92
إِنّ َ
Indeed
هَـٰ ذِهِۦٓ
this
أُمّ َتُكُمۡ
(is) your religion
أُمّ َةً
religion
one
and I Am
رَبُّكُمۡ
your Lord
فَٱ عۡبُدُو نِ
٩٢so worship Me
21:93
وَتَقَطَّعُوٓ اۡ
But they cut off
أَمۡرَهُم
their affair
among themselves
كُلٌّ
all
إِلَيۡنَا
to Us
رٰ جِعُو نَ
٩٣(will) return
21:94
فَمَن
Then whoever
does
مِنَ
[of]
[the] righteous deeds
وَهُوَ
while he
مُؤۡمِنٌ
(is) a believer
then not
كُفۡرَانَ
(will be) rejected
لِسَعۡيِهِۦ
[of] his effort
وَإِنّ َا
And indeed, We
لَهُۥ
of it
كَـٰ تِبُو نَ
٩٤(are) Recorders
21:95
وَحَرٰ مٌ
And (there is) prohibition
عَلَىٰ
upon
قَرۡيَةٍ
a city
أَهۡلَكۡنَـٰ هَآ
which We have destroyed
أَنّ َهُمۡ
that they
لَا
not
يَرۡجِعُو نَ
٩٥will return
21:96
حَتَّىٰٓ
Until
إِذَا
when
فُتِحَتۡ
has been opened
يَأۡجُوجُ
(for) the Yajuj
وَمَأۡجُوجُ
and Majuj
وَهُم
and they
from
every
حَدَبٍ
elevation
descend
21:97
وَٱ قۡ تَرَبَ
And has approached
the promise
[the] true
فَإِذَا
then behold
هِىَ
[it]
شَـٰ خِصَةٌ
(are) staring
أَبۡ صَـٰ رُ
(the) eyes
(of) those who
كَفَرُواۡ
disbelieved
يَـٰ وَيۡلَنَا
O woe to us
قَدۡ
Verily
كُنّ َا
we had been
فِى
in
غَفۡلَةٍ
heedlessness
of
هَـٰ ذَا
this
بَلۡ
nay
كُنّ َا
we were
ظَـٰ لِمِي نَ
٩٧wrongdoers
21:98
إِنّ َكُمۡ
Indeed, you
وَمَا
and what
تَعۡبُدُونَ
you worship
مِن
besides Allah
besides Allah
besides Allah
حَصَبُ
(are) firewood
جَهَنّ َمَ
(of) Hell
أَنت ُمۡ
You
لَهَا
to it
وٰ رِدُو نَ
٩٨will come
21:99
لَوۡ
If
كَانَ
were
هَـٰٓ ؤُلَا ٓءِ
these
ءَالِهَةً
gods
not
وَرَدُوهَاۖ
they (would) have come to it
وَكُلٌّ
And all
therein
خَـٰ لِدُو نَ
٩٩will abide forever
21:100
لَهُمۡ
For them
فِيهَا
therein
زَفِيرٌ
(is) sighing
and they
فِيهَا
therein
لَا
not
يَسۡمَعُو نَ
١٠٠will hear
21:101
إِنّ َ
Indeed
those
سَبَقَتۡ
has gone forth
لَهُم
for them
from Us
the good
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
those
عَنۡهَا
from it
مُبۡ عَدُو نَ
١٠١(will be) removed far