Back to Pagesٱ لَّذِينَب ِٱ لۡغَدَو ٰ ةِٱ لۡحَيَو ٰ ةِٱ ل دُّنۡيَاۖذ ِكۡرِنَاٱ لۡحَقُّر َّبِّكُمۡۖش َا ٓءَو َمَن ش َا ٓءَي َسۡتَغِيثُواۡ ك َٱ لۡمُهۡلِٱ لۡوُجُوهَۚٱ ل شَّرَابُٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِت َجۡ رِىت َحۡتِهِمُٱ لۡأَنۡهَـٰ رُذ َهَبٍ و َيَلۡبَسُونَم ِّن س ُند ُسٍ و َإِسۡتَبۡ رَقٍ م ُّتَّكِــِٔينَٱ لۡأَرَا ٓئِكِۚٱ ل ثَّوَابُم َّثَلاً ر َّجُلَيۡنِو َحَفَفۡنَـٰ هُمَاو َجَعَلۡنَاٱ لۡجَنّ َتَيۡنِم ِّنۡهُو َفَجَّرۡنَاف َقَالَو َأَعَزُّ
Page 297
7 Versesصفحة 297
18:28
وَٱ صۡبِرۡ
And be patient
نَفۡسَكَ
yourself
مَعَ
with
those who
يَدۡ عُونَ
call
رَبَّهُم
their Lord
in the morning
وَٱ لۡعَشِىِّ
and the evening
يُرِيدُونَ
desiring
وَجۡ هَهُۥ ۖ
His Face
وَلَا
And (let) not
تَعۡدُ
pass beyond
عَيۡنَاكَ
your eyes
عَنۡهُمۡ
over them
تُرِيدُ
desiring
زِينَةَ
adornment
(of) the life
(of) the world
وَلَا
and (do) not
تُطِعۡ
obey
مَنۡ
whom
أَغۡفَلۡنَا
We have made heedless
قَلۡبَهُۥ
his heart
عَن
of
Our remembrance
وَٱ تَّبَعَ
and follows
هَوَٮٰ هُ
his desires
وَكَانَ
and is
أَمۡرُهُۥ
his affair
فُرُطًا
٢٨(in) excess
18:29
وَقُلِ
And say
The truth
مِن
(is) from
your Lord
فَمَن
so whoever
wills
فَلۡيُؤۡمِن
let him believe
and whoever
wills
فَلۡيَكۡفُرۡۚ
let him disbelieve
إِنّ َآ
Indeed, We
أَعۡتَدۡ نَا
have prepared
لِلظَّـٰ لِمِينَ
for the wrongdoers
نَارًا
a Fire
أَحَاطَ
will surround
بِهِمۡ
them
سُرَادِقُهَاۚ
its walls
وَإِن
And if
they call for relief
يُغَاثُواۡ
they will be relieved
بِمَا ٓءٍ
with water
like molten brass
يَشۡوِى
(which) scalds
the faces
بِئۡسَ
Wretched
(is) the drink
وَسَا ٓءَتۡ
and evil
مُرۡتَفَقًا
٢٩(is) the resting place
18:30
إِنّ َ
Indeed
those who
ءَامَنُواۡ
believed
وَعَمِلُواۡ
and did
the good deeds
إِنّ َا
indeed, We
لَا
will not let go waste
نُضِيعُ
will not let go waste
أَجۡ رَ
(the) reward
مَنۡ
(of one) who
أَحۡسَنَ
does good
عَمَلاً
٣٠deeds
18:31
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
لَهُمۡ
for them
جَنّ َـٰ تُ
(are) Gardens
عَدۡ نٍ
of Eden
flows
مِن
from
underneath them
the rivers
يُحَلَّوۡنَ
They will be adorned
فِيهَا
therein
مِنۡ
[of] (with)
أَسَاوِرَ
bracelets
مِن
of
gold
and will wear
ثِيَابًا
garments
خُضۡرًا
green
of
fine silk
and heavy brocade
reclining
فِيهَا
therein
عَلَى
on
adorned couches
نِعۡمَ
Excellent
(is) the reward
وَحَسُنَتۡ
and good
مُرۡتَفَقًا
٣١(is) the resting place
18:32
۞وَٱ ضۡرِبۡ
And set forth
لَهُم
to them
the example
of two men:
جَعَلۡنَا
We provided
لِأَحَدِهِمَا
for one of them
جَنّ َتَيۡنِ
two gardens
مِنۡ
of
أَعۡنَـٰ بٍ
grapes
and We bordered them
بِنَخۡلٍ
with date-palms
and We placed
بَيۡنَهُمَا
between both of them
زَرۡعًا
٣٢crops
18:33
كِلۡتَا
Each
(of) the two gardens
ءَاتَتۡ
brought forth
أُكُلَهَا
its produce
وَلَمۡ
and not
تَظۡلِم
did wrong
of it
شَيۡــًٔاۚ
anything
And We caused to gush forth
خِلَـٰ لَهُمَا
within them
نَهَرًا
٣٣a river
18:34
وَكَانَ
And was
لَهُۥ
for him
ثَمَرٌ
fruit
so he said
لِصَـٰ حِبِهِۦ
to his companion
وَهُوَ
while he
يُحَاوِرُهُۥٓ
(was) talking with him
أَنَاۡ
I am
أَكۡثَرُ
greater
مِنك َ
than you
مَالاً
(in) wealth
and stronger
نَفَرًا
٣٤(in) men