Back to Pagesٱ ل صِّيَامِٱ ل رَّفَثُل َّكُمۡل َّهُنّ َۗٱ للَّهُٱ للَّهُٱ لۡخَيۡطُٱ لۡأَبۡ يَضُٱ لۡخَيۡطِٱ لۡأَسۡوَدِٱ لۡفَجۡ رِۖٱ ل صِّيَامَٱ لَّيۡلِۚٱ لۡمَسَـٰ جِدِۗٱ للَّهِٱ للَّهُب َيۡنَكُم ب ِٱ لۡبَـٰ طِلِٱ لۡحُكَّامِم ِّنۡٱ ل نّ َاسِٱ لۡأَهِلَّةِۖٱ لۡبِرُّت َأۡتُواۡ ٱ لۡبُيُوتَظ ُهُورِهَاٱ لۡبِرَّٱ تَّقَىٰۗٱ لۡبُيُوتَٱ للَّهَٱ للَّهِٱ لَّذِينَٱ للَّهَٱ لۡمُعۡتَدِي نَ١٩٠
Page 29
4 Versesصفحة 29
2:187
أُحِلَّ
Permitted
لَكُمۡ
for you
لَيۡلَةَ
(in the) nights
(of) fasting
(is) the approach
إِلَىٰ
to
نِسَا ٓئِكُمۡۚ
your wives
هُنّ َ
They
لِبَاسٌ
(are) garments
for you
وَأَنت ُمۡ
and you
لِبَاسٌ
(are) garments
for them
عَلِمَ
Knows
Allah
أَنّ َكُمۡ
that you
كُنت ُمۡ
used to
تَخۡتَانُونَ
deceive
أَنف ُسَكُمۡ
yourselves
فَتَابَ
so He turned
عَلَيۡكُمۡ
towards you
وَعَفَا
and He forgave
عَنك ُمۡۖ
[on] you
فَٱ لۡـَٔـٰ نَ
So now
بَـٰ شِرُوهُنّ َ
have relations with them
وَٱ بۡ تَغُواۡ
and seek
مَا
what
كَتَبَ
has ordained
Allah
لَكُمۡۚ
for you
وَكُلُواۡ
And eat
وَٱ شۡرَبُواۡ
and drink
حَتَّىٰ
until
يَتَبَيَّنَ
becomes distinct
لَكُمُ
to you
the thread
[the] white
مِنَ
from
the thread
[the] black
مِنَ
of
[the] dawn
ثُمّ َ
Then
أَتِمّ ُواۡ
complete
the fast
إِلَى
till
the night
وَلَا
And (do) not
تُبَـٰ شِرُوهُنّ َ
have relations with them
وَأَنت ُمۡ
while you
عَـٰ كِفُونَ
(are) secluded
فِى
in
the masajid
تِلۡكَ
These
حُدُودُ
(are the) limits
(set by) Allah
فَلَا
so (do) not
تَقۡ رَبُوهَاۗ
approach them
كَذٰ لِكَ
Thus
يُبَيِّنُ
makes clear
Allah
ءَايَـٰ تِهِۦ
His verses
لِلنّ َاسِ
for [the] people
لَعَلَّهُمۡ
so that they may
يَتَّقُو نَ
١٨٧(become) righteous
2:188
وَلَا
And (do) not
تَأۡكُلُوٓ اۡ
eat
أَمۡوٰ لَكُم
your properties
among yourselves
wrongfully
وَتُدۡ لُواۡ
and present
بِهَآ
[with] it
إِلَى
to
the authorities
لِتَأۡكُلُواۡ
so that you may eat
فَرِيقًا
a portion
from
أَمۡوٰ لِ
(the) wealth
(of) the people
بِٱ لۡإِثۡمِ
sinfully
وَأَنت ُمۡ
while you
تَعۡلَمُو نَ
١٨٨know
2:189
۞يَسۡــَٔلُونَكَ
They ask you
عَنِ
about
the new moons
قُلۡ
Say
هِىَ
They
مَوٰ قِيتُ
(are) indicators of periods
لِلنّ َاسِ
for the people
وَٱ لۡحَجِّۗ
and (for) the Hajj
وَلَيۡسَ
And it is not
[the] righteousness
بِأَن
that
you come
(to) the houses
مِن
from
their backs
وَلَـٰ كِنّ َ
[and] but
[the] righteous
مَنِ
(is one) who
fears (Allah)
وَأۡتُواۡ
And come
(to) the houses
مِنۡ
from
أَبۡ وٰ بِهَاۚ
their doors
وَٱ تَّقُواۡ
And fear
Allah
لَعَلَّكُمۡ
so that you may
تُفۡلِحُو نَ
١٨٩(be) successful
2:190
وَقَـٰ تِلُواۡ
And fight
فِى
in
سَبِيلِ
(the) way
(of) Allah
those who
يُقَـٰ تِلُونَكُمۡ
fight you
وَلَا
and (do) not
تَعۡتَدُوٓاۡ ۚ
transgress
إِنّ َ
Indeed
Allah
لَا
(does) not
يُحِبُّ
like
the transgressors