Back to Pagesٱ لَّذِينَٱ ل دُّنۡيَاٱ ل نّ َارُٱ لَّذِينَٱ ل صَّـٰ لِحَـٰ تِب ِإِيمَـٰ نِهِمۡۖت َحۡتِهِمُٱ لۡأَنۡهَـٰ رُٱ ل نّ َعِي مِ٩ٱ ل لَّهُمّ َو َءَاخِرُٱ لۡحَمۡدُٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ١٠ٱ للَّهُٱ ل شَّرَّٱ سۡتِعۡجَالَهُم ب ِٱ لۡخَيۡرِٱ لَّذِينَٱ لۡإِنس َـٰ نَٱ ل ضُّرُّف َلَمّ َال َّمۡم َّسَّهُۥ ۚٱ لۡقُرُونَق َبۡ لِكُمۡب ِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِٱ لۡقَوۡمَٱ لۡمُجۡ رِمِي نَ١٣ٱ لۡأَرۡضِب َعۡدِهِمۡ
Page 209
8 Versesصفحة 209
10:7
إِنّ َ
Indeed
those who
لَا
(do) not
يَرۡجُونَ
expect
لِقَا ٓءَنَا
the meeting with Us
وَرَضُواۡ
and are pleased
بِٱ لۡحَيَو ٰ ةِ
with the life
(of) the world
وَٱ طۡ مَأَنّ ُواۡ
and feel satisfied
بِهَا
with it
وَٱ لَّذِينَ
and those
هُمۡ
they
عَنۡ
(are) of
ءَايَـٰ تِنَا
Our Signs
غَـٰ فِلُو نَ
٧heedless
10:8
أُوۡ لَـٰٓ ئِكَ
Those
مَأۡوَٮٰ هُمُ
their abode
(will be) the Fire
بِمَا
for what
كَانُواۡ
they used (to)
يَكۡسِبُو نَ
٨earn
10:9
إِنّ َ
Indeed
those who
ءَامَنُواۡ
believed
وَعَمِلُواۡ
and did
good deeds
يَهۡدِيهِمۡ
(will) guide them
رَبُّهُم
their Lord
by their faith
تَجۡ رِى
Will flow
مِن
from
underneath them
the rivers
فِى
in
جَنّ َـٰ تِ
Gardens
(of) Delight
10:10
دَعۡوَٮٰ هُمۡ
Their prayer
فِيهَا
therein
سُبۡ حَـٰ نَكَ
(will be), "Glory be to You
O Allah
وَتَحِيَّتُهُمۡ
And their greeting
فِيهَا
therein (will be)
سَلَـٰ مٌۚ
Peace
And the last
دَعۡوَٮٰ هُمۡ
(of) their call
أَنِ
(will be) [that]
All the Praise be
لِلَّهِ
to Allah
رَبِّ
Lord
(of) the worlds
10:11
۞وَلَوۡ
And if
يُعَجِّلُ
hastens
(by) Allah
لِلنّ َاسِ
for the mankind
the evil
(as) He hastens for them
the good
لَقُضِىَ
surely, would have been decreed
إِلَيۡهِمۡ
for them
أَجَلُهُمۡۖ
their term
فَنَذَرُ
But We leave
those who
لَا
(do) not
يَرۡجُونَ
expect
لِقَا ٓءَنَا
the meeting with Us
فِى
in
طُغۡيَـٰ نِهِمۡ
their transgression
يَعۡمَهُو نَ
١١wandering blindly
10:12
وَإِذَا
And when
مَسَّ
touches
the man
the affliction
دَعَانَا
he calls Us
لِجَنۢب ِهِۦٓ
(lying) on his side
أَوۡ
or
قَاعِدًا
sitting
أَوۡ
or
قَا ٓئِمًا
standing
But when
كَشَفۡنَا
We remove
عَنۡهُ
from him
ضُرَّهُۥ
his affliction
مَرَّ
he passes on
كَأَن
as if he
(had) not
يَدۡ عُنَآ
called Us
إِلَىٰ
for
ضُرٍّ
(the) affliction
(that) touched him
كَذٰ لِكَ
Thus
زُيِّنَ
(it) is made fair seeming
لِلۡمُسۡرِفِينَ
to the extravagant
مَا
what
كَانُواۡ
they used (to)
يَعۡمَلُو نَ
١٢do
10:13
وَلَقَدۡ
And verily
أَهۡلَكۡنَا
We destroyed
the generations
مِن
before you
before you
لَمّ َا
when
ظَلَمُواۡۙ
they wronged
وَجَا ٓءَتۡهُمۡ
and came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
with clear proofs
وَمَا
but not
كَانُواۡ
they were
لِيُؤۡمِنُواۡۚ
to believe
كَذٰ لِكَ
Thus
نَجۡ زِى
We recompense
the people
(who are) criminals
10:14
ثُمّ َ
Then
جَعَلۡنَـٰ كُمۡ
We made you
خَلَـٰٓ ئِفَ
successors
فِى
in
the earth
مِنۢ
after them
after them
لِنَنظ ُرَ
so that We may see
كَيۡفَ
how
تَعۡمَلُو نَ
١٤you do