Back to Pagesٱ لۡقُرَىٰٓ ب َرَكَـٰ تٍ م ِّنَٱ ل سَّمَا ٓءِك َذَّبُواۡ ب ِمَاٱ لۡقُرَىٰٓ ي َأۡتِيَهُم ب َأۡسُنَاو َهُمۡٱ لۡقُرَىٰٓ ي َأۡتِيَهُم ب َأۡسُنَاو َهُمۡٱ للَّهِۚٱ للَّهِٱ لۡقَوۡمُٱ لۡخَـٰ سِرُو نَ٩٩ٱ لۡأَرۡضَب َعۡدِل َّوۡب ِذُنُوبِهِمۡۚٱ لۡقُرَىٰب ِٱ لۡبَيِّنَـٰ تِق َبۡ لُۚٱ للَّهُٱ لۡكَـٰ فِرِي نَ١٠١م ِّنۡو َإِن و َجَدۡ نَآ ب َعۡدِهِم م ُّوسَىٰٱ لۡمُفۡسِدِي نَ١٠٣م ِّن ر َّبِّٱ لۡعَـٰ لَمِي نَ١٠٤
Page 163
9 Versesصفحة 163
7:96
وَلَوۡ
And if
أَنّ َ
[that]
أَهۡلَ
people
(of) the cities
ءَامَنُواۡ
(had) believed
وَٱ تَّقَوۡاۡ
and feared Allah
لَفَتَحۡنَا
surely We (would have) opened
عَلَيۡهِم
upon them
blessings
from
the heaven
وَٱ لۡأَرۡضِ
and the earth
وَلَـٰ كِن
but
they denied
فَأَخَذۡنَـٰ هُم
So We seized them
for what
كَانُواۡ
they used to
يَكۡسِبُو نَ
٩٦earn
7:97
أَفَأَمِنَ
Then did feel secure
أَهۡلُ
(the) people
(of) the cities
أَن
that
comes to them
Our punishment
بَيَـٰ تًا
(at) night
while they
نَا ٓئِمُو نَ
٩٧(were) asleep
7:98
أَوَأَمِنَ
Or felt secure
أَهۡلُ
(the) people
(of) the cities
أَن
that
comes to them
Our punishment
ضُحًى
(in) daylight
while they
يَلۡعَبُو نَ
٩٨(were) playing
7:99
أَفَأَمِنُواۡ
Then did they feel secure
مَكۡرَ
(from the) plan
(of) Allah
فَلَا
But not
يَأۡمَنُ
feel secure
مَكۡرَ
(from the) plan
(of) Allah
إِلَّا
except
the people
(who are) the losers
7:100
أَوَلَمۡ
Would it not
يَهۡدِ
guide
لِلَّذِينَ
[for] those who
يَرِثُونَ
inherit
the land
مِنۢ
from
after
أَهۡلِهَآ
its people
أَن
that
if
نَشَا ٓءُ
We willed
أَصَبۡ نَـٰ هُم
We (could) afflict them
for their sins
وَنَطۡ بَعُ
and We put a seal
عَلَىٰ
over
قُلُوبِهِمۡ
their hearts
فَهُمۡ
so they
لَا
(do) not
يَسۡمَعُو نَ
١٠٠hear
7:101
تِلۡكَ
These
(were) the cities
نَقُصُّ
We relate
عَلَيۡكَ
to you
مِنۡ
of
أَنۢب َا ٓئِهَاۚ
their news
وَلَقَدۡ
And certainly
جَا ٓءَتۡهُمۡ
came to them
رُسُلُهُم
their Messengers
with clear proofs
فَمَا
but not
كَانُواۡ
they were
لِيُؤۡمِنُواۡ
to believe
بِمَا
in what
كَذَّبُواۡ
they (had) denied
مِن
from
before
كَذٰ لِكَ
Thus
يَطۡ بَعُ
(has been) put a seal
(by) Allah
عَلَىٰ
on
قُلُوبِ
(the) hearts
(of) the disbelievers
7:102
وَمَا
And not
وَجَدۡ نَا
We found
لِأَكۡثَرِهِم
for most of them
any
عَهۡدٍۖ
covenant
But
We found
أَكۡثَرَهُمۡ
most of them
لَفَـٰ سِقِي نَ
١٠٢certainly, defiantly disobedient
7:103
ثُمّ َ
Then
بَعَثۡنَا
We sent
مِنۢ
from
after them
Musa
بِـَٔـايَـٰ تِنَآ
with Our Signs
إِلَىٰ
to
فِرۡعَوۡنَ
Firaun
وَمَلَإِيۡ هِۦ
and his chiefs
فَظَلَمُواۡ
But they were unjust
بِهَاۖ
to them
فَٱ نظ ُرۡ
So see
كَيۡفَ
how
كَانَ
was
عَـٰ قِبَةُ
(the) end
(of) the corrupters
7:104
وَقَالَ
And said
مُوسَىٰ
Musa
يَـٰ فِرۡعَوۡنُ
O Firaun
إِنّ ِى
Indeed, I am
رَسُولٌ
a Messenger
from
(the) Lord
(of) the worlds